Términos y Condiciones

Versión 1.0 — última actualización: 21 de julio de 2026

Atención: Esta versión 1.0 ha sido redactada por el propietario de la plataforma y aún no ha sido revisada formalmente por un jurista especializado. Se prevé una revisión jurídica específica de la cláusula de responsabilidad (art. 7) y del descargo de responsabilidad «no asesoramiento de inversión» (art. 3) en cuanto haya presupuesto disponible; tras dicha revisión se publicará la versión 2.0.

La versión en neerlandés es la vinculante.

1. Definiciones

• HoneyBadger Trader / Nosotros: empresa unipersonal Agile Halewyn, con domicilio en Middenburcht 27, 3452MS Vleuten (Países Bajos), número de la Cámara de Comercio 90024559, número de establecimiento 000055776876. Nombres comerciales: Agile Halewyn, HoneyBadger Trader y HoneyBadger Bots.
• Usuario / Usted: la persona física que utiliza nuestro software
• Servicio: la prestación de software (Software como Servicio) mediante el cual el Usuario puede ejecutar señales de forma automatizada en su propia cuenta de Bitvavo a través de bots de trading
• Panel de control: la plataforma en línea en la que el Usuario puede consultar sus algoritmos y resultados de trading, y activarlos o pausarlos por sí mismo
• Clave API: la clave de acceso proporcionada por el Usuario a su cuenta de Bitvavo, limitada a permisos de trading

2. Ámbito de aplicación

Estos Términos y Condiciones se aplican a todo uso del Servicio. Al registrarse y utilizar HoneyBadger Trader, usted acepta estos términos.

3. El servicio (Software como Servicio)

• HoneyBadger Trader ofrece software que puede ejecutar señales de trading directamente en su cuenta de Bitvavo. No gestionamos patrimonio alguno. Usted conserva el control total para iniciar o detener los bots en cualquier momento.
• Solo requerimos permisos de trading a través de su clave API. Nunca podemos (ni queremos) retirar o transferir fondos de su cuenta.
• No prestamos asesoramiento de inversión ni realizamos gestión de patrimonio. HoneyBadger Trader es exclusivamente una herramienta de software (solo ejecución). La decisión de activar, modificar o detener una estrategia — y, en consecuencia, cada decisión de trading que de ello se derive — es y sigue siendo enteramente una elección propia e independiente del Usuario. No evaluamos si una estrategia es adecuada para su situación personal.
• No garantizamos beneficios. El trading de criptomonedas conlleva riesgos y puede perder (parte de) su capital invertido.
• El Servicio se presta sobre la base de mejor esfuerzo. Nos esforzamos por lograr la máxima disponibilidad, pero no garantizamos un tiempo de actividad del 100 %.

4. Registro y cuenta

• Debe tener al menos 18 años para utilizar el Servicio.
• Es responsable de la exactitud de sus datos.
• Es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.
• No puede compartir ni transferir su cuenta a terceros.

5. Clave API y seguridad

• Está obligado a proporcionar una clave API con permisos exclusivamente de trading. Los permisos de retirada deben permanecer desactivados en todo momento.
• Almacenamos su clave API cifrada conforme a nuestros estándares de seguridad.
• No somos responsables de daños derivados de una clave API comprometida que no haya sido filtrada a través de nuestra plataforma.

6. Costes y pago

• La suscripción asciende a 5 € por estrategia activa al mes.
• Una estrategia se considera activa en cuanto el bot correspondiente se inicia en su cuenta.
• Con varias estrategias activas, se facturan 5 € al mes por cada estrategia por separado.
• Además, abona una comisión de rendimiento del 8 % sobre el beneficio neto total de todas las estrategias activas conjuntamente por mes natural.
• El beneficio neto es la suma de todos los beneficios realizados menos todas las pérdidas realizadas de todas las estrategias activas en ese mes.
• Con beneficio neto negativo o nulo, no se cobra comisión de rendimiento.
• Durante el periodo de acceso anticipado, los tres primeros meses son gratuitos por estrategia.
• La facturación se realiza mensualmente a mes vencido; actualmente de forma manual por correo electrónico; el adeudo directo se implementará en una fase posterior.
• Plazo de pago: 14 días desde la fecha de factura. Los importes son en euros, excluido el IVA aplicable, si procede.
• En caso de impago, tras un recordatorio, podemos suspender el acceso al Servicio (incluido el inicio de bots) hasta recibir el pago. Los bots ya activos permanecen, durante la suspensión, en su propia cuenta de Bitvavo bajo su propia gestión — no intervenimos en su cuenta.

7. Responsabilidad

• HoneyBadger Trader no es responsable de pérdidas derivadas de transacciones de trading ejecutadas por los bots, incluidas las pérdidas que resulten de la decisión del Usuario de (seguir) activando una estrategia.
• HoneyBadger Trader no es responsable de daños derivados de interrupciones en Bitvavo, la conexión a internet u otros factores externos fuera de nuestro control razonable (fuerza mayor).
• No somos responsables de daños indirectos o consecuenciales, incluidos lucro cesante, ahorros no obtenidos o daños por interrupción de la actividad empresarial.
• Nuestra responsabilidad total se limita al importe que usted nos haya abonado en los 3 meses anteriores, con un máximo absoluto de 1.000 € por Usuario y año natural.
• Estas limitaciones no se aplican a daños resultantes de dolo o imprudencia consciente por parte de HoneyBadger Trader, ni en la medida en que el derecho neerlandés imperativo de consumo no permita una limitación más amplia.

8. Resolución

• Puede cancelar su cuenta y detener sus bots en cualquier momento.
• Tras la cancelación, las posiciones abiertas no se cierran automáticamente — usted es responsable de gestionar su cuenta de Bitvavo tras la cancelación.
• Podemos dar por terminada su cuenta en caso de incumplimiento de estos términos, respetando un plazo de aviso razonable salvo que la terminación inmediata sea necesaria.

9. Derecho de desistimiento

Atención — este artículo aún no ha sido revisado jurídicamente y tiene prioridad en la revisión externa (véase el aviso al inicio).

• En los contratos a distancia, en principio existe un plazo legal de reflexión de 14 días durante el cual puede desistir del contrato sin coste alguno.
• Al solicitar expresamente en el registro el inicio inmediato del Servicio, usted renuncia a su derecho de desistimiento en cuanto el Servicio se haya ejecutado por completo (art. 6:230p BW). Por la parte del Servicio ya prestada sigue siendo deudor del pago, incluso si posteriormente desiste dentro del plazo de reflexión.
• Esta renuncia se presenta expresamente en el registro mediante la casilla de aceptación en el flujo de registro del panel de HoneyBadger Trader (click-wrap), junto con la aceptación de estos Términos y Condiciones y la toma de conocimiento de la Política de Privacidad.

10. Modificaciones

Podemos modificar estos términos. En caso de cambios sustanciales, le informaremos con al menos 30 días de antelación por correo electrónico. El uso tras la fecha de modificación se considerará aceptación.

11. Ley aplicable

Estos términos se rigen por la legislación neerlandesa. Las disputas se someterán al tribunal competente del domicilio social de HoneyBadger Trader (distrito de Midden-Nederland), salvo que la ley imperativa designe otro tribunal.

12. Contacto

¿Tiene preguntas sobre estos términos? Póngase en contacto con nosotros en info@honeybadgertrader.com.